Die diesjährige Klausur des Vorstandes fand am 23./24. November 2018 im Val-de-Travers in Couvet statt. Die Retraite ist eine schöne Tradition, welche es uns erlaubt, ohne Zeitdruck über aktuelle Themen zu diskutieren. Im Folgenden wird auf einige dieser Themen eingegangen.

Firmenmitgliedschaft: Wie anlässlich der letzten Generalversammlung beschlossen, sind die Bedingungen einer Firmenmitgliedschaft zu überarbeiten. So gilt es genau zu definieren, was ein Geologiebüro auszeichnet. Diese sind ja das Zielpublikum einer Firmenmitgliedschaft. Ist zum Beispiel eine Firma, welche eine Abteilung mit mehreren Geologinnen und Geologen aufweist, bereits ein Geologiebüro? Dann stellt sich die Frage, ob der CHGEOL mit einer Firmenmitgliedschaft zu einem Branchenverband wird. Wir halten es da mit dem SIA, welcher Firmenmitgliedschaften aufweist, sich aber als Berufsverband bezeichnet. Weiterhin diskutierten wir darüber, welche Auswirkungen eine neu kostenpflichtige Jobbörse haben könnte. Aufgrund der Resultate der Diskussion werden die Eckpunkte einer Firmenmitgliedschaft überarbeitet und an der nächsten Generalversammlung 2019 vorgestellt.

Die Weiterbildung mit den CAS-Kursen war ein weiteres Schwerpunktthema. Es stellte sich die Frage, welche Anforderungen von Seiten der Geologiebüros an eine Weiterbildung seiner MitarbeiterInnen gestellt werden. Der Austausch zwischen Hochschulen und Geologiebüros soll mit praxisbezogenen Lehrgängen weiterhin aufrechterhalten und intensiviert werden. Wichtig ist auch eine Koordination unter den Anbietern von CAS-Lehrgängen. Eine Koordinationssitzung mit den Anbietern hat bereits im Oktober stattgefunden.

Am 15. März 2019 findet unsere Generalversammlung statt. Wir planen einen etwas anderen Anlass mit Workshops zu aktuellen Themen. Neben dem Mittagessen wird es einen Vortrag zu «Stein und Wein» geben. Natürlich darf dann eine Weinprobe nicht fehlen. Reserviert Euch bereits jetzt das Datum, Freitag, den 15. März 2019.

Als Auflockerung besuchte der Vorstand die Asphaltmine im Val-de-Travers. Nach der interessanten Führung musste natürlich auch die grüne Fee gekostet werden.

Am Samstag nach der Klausur zeigte sich das Wetter besser als erwartet, was einige Vorstandsmitglieder zu einer kurzen Wanderung in der wunderschönen gorges de l’Areuse verführte.

Marianne Niggli

Retraite d’automne 2018 à Couvet dans le Val-de-Travers

Le Comité s’est réuni cette année les 23 et 24 novembre 2018 à Couvet dans le Val-de-Travers. La retraite est une tradition conviviale qui nous permet de discuter des questions d’actualité sans contrainte de temps. Certains de ces thèmes sont abordés ci-après.

Affiliation comme membre bureau. Tel que décidé lors de la dernière Assemblée générale, les conditions d’affiliation comme membre bureau doivent être révisées. Il est donc nécessaire de définir exactement ce qui caractérise un bureau de géologie. C’est le public cible d’une affiliation comme membre bureau. Par exemple, une société ayant un département avec plusieurs géologues est-elle déjà un bureau de géologie ? La question se pose alors de savoir si CHGEOL, avec une affiliation comme membre bureau, deviendra une association professionnelle. Nous en tenons pour fait la SIA qui affiche une affiliation comme membre bureau, mais qui se qualifie d’association professionnelle. Nous avons également discuté des possibles impacts d’une nouvelle bourse de l’emploi payante. Sur la base des résultats de la discussion, les éléments essentiels d’une affiliation comme membre bureau seront révisés et présentés lors de la prochaine assemblée générale annuelle en 2019.

La formation continue avec les cours CAS “Certificate of Advanced Studies” était un autre sujet central. La question s’est posée de savoir quelles exigences les bureaux de géologie pouvaient imposer à leur personnel en matière de formation continue. Les échanges entre les hautes écoles et les bureaux de géologie doivent être maintenus et intensifiés par des formations axées sur la pratique. La coordination entre les prestataires de cours CAS est également importante. Une réunion de coordination avec lesdits prestataires a déjà eu lieu en octobre dernier.

Le 15 mars 2019 aura lieu notre Assemblée générale annuelle. Nous prévoyons un événement quelque peu différent avec des workshops portant sur des thèmes d’actualité. Outre le repas de midi, une conférence sur “Roche et Vin” sera donnée. Evidemment, il ne faut pas manquer de profiter d’une dégustation de vin. Réservez donc dès maintenant la date du vendredi 15 mars 2019.

Pour se détendre, le Comité a visité les mines d’asphalte du Val-de-Travers. Après cette intéressante visite, une dégustation de la fée verte était inévitable.

Le samedi après cette journée de réflexion, la météo étant meilleure que prévue, cela a conduit certains membres du Comité à une petite randonnée dans les magnifiques gorges de l’Areuse.

Marianne Niggli